Find out whether you're a dependent or independent student for FAFSA — and whether your parents' finances need to be included.